Quand on part à New York, une des premières questions que l’on se pose lors de la préparation de notre voyage est souvent la suivante : comment rejoindre votre hôtel à Manhattan depuis l’aéroport JFK (John F. Kennedy) ?
Pas de stress puisqu’il existe de nombreuses solutions, plus ou moins économiques. Voici un petit tour d’horizon des principales options qui s’offrent à vous :
Tarifs et infos vérifiés : octobre 2025 • AirTrain, métro, LIRR (train régional), taxi, VTC, navette.
Plusieurs solutions relient JFK → Manhattan. Le moins cher : AirTrain + métro. Le plus rapide en heure de pointe : AirTrain + LIRR (train régional Long Island Rail Road). Le plus confortable : taxi à forfait. Ci‑dessous : prix réels, étapes, astuces (dont la carte 10 trajets AirTrain), cartes utiles et nos conseils selon votre profil de voyageur.
🧭 Métro + AirTrain : la solution la plus économique
Étape 1 – AirTrain (train automatique interne) : suivez la signalétique AirTrain en sortie de terminal. Pour la plupart des hôtels Midtown, prenez la ligne rouge AirTrain vers Jamaica Station. Pour le sud de Manhattan/Brooklyn, Howard Beach via la ligne verte peut être plus direct.
- Paiement AirTrain : à Jamaica/Howard Beach, le passage des portillons se règle $8.50 par personne. Paiement sans contact (OMNY) ou MetroCard (création d’une carte : $1).
- Terminal Loop : la boucle interne (navette entre terminaux/parkings) est gratuite.
Le parcours type pour Times Square : AirTrain vers Jamaica, puis métro E vers Penn Station / Times Sq‑42 St. Avec OMNY (paiement sans contact), vous évitez les files aux bornes ; le plafond hebdo à $34 s’applique au métro/bus, pas à l’AirTrain.
Étape 2 – Métro : depuis Jamaica, prenez la ligne E (bleue) vers 34 St‑Penn Station / Times Sq‑42 St. Le trajet métro coûte $2.90. Avec OMNY, vous bénéficiez d’un plafond hebdomadaire à $34 (vous payez au trajet jusqu’à atteindre $34).
Budget type : AirTrain $8.50 + métro $2.90 = $11.40 par personne (sens unique).
💡 Astuce : la carte AirTrain 10 trajets (à bien comprendre)
Il existe une carte AirTrain 10 trajets (produit MetroCard) à $26.50, valable pour 10 passages AirTrain et 30 jours après la première utilisation. Elle ne sert qu’à l’AirTrain (pas au métro), et s’achète aux distributeurs de Jamaica et Howard Beach.
- Quand c’est rentable ? Si votre groupe cumule 6 à 10 passages AirTrain sur 30 jours (ex. : 3 voyageurs aller‑retour = 6 passages ; 4 voyageurs aller‑retour = 8 passages). Dans ces cas, le coût moyen par passage baisse (ex. 8 passages → $26.50 / 8 = $3.31 vs $8.50 au plein tarif).
- Partage de la carte : certains portillons appliquent un délai anti‑retour avant une deuxième validation immédiate sur la même carte (mesure anti‑fraude). En pratique, cela peut empêcher un groupe de passer tous au même instant avec une seule carte. Par prudence : prévoyez 2 cartes pour 3–4 personnes, ou faites payer chacun en OMNY.
- À éviter : si vous n’êtes que 1–2 personnes sans autre trajet AirTrain, vous n’utiliserez pas les 10 passages → préférez payer $8.50 par personne et par sens.
La carte AirTrain 10 trajets (valable 30 jours) est utile pour les groupes cumulant 6 à 10 passages : elle abaisse fortement le coût moyen du passage. Attention au petit délai anti‑retour de certains portillons : pour 3–4 personnes, prévoyez idéalement deux cartes ou combinez avec OMNY.
⚡ AirTrain + LIRR : le plus rapide vers Midtown
Au départ de JFK, prenez l’AirTrain (rouge) jusqu’à Jamaica, puis enchaînez avec la LIRR (train régional) vers Penn Station – Moynihan Train Hall ou Grand Central Madison. C’est généralement l’option la plus rapide en heure de pointe routière.
- Billet CityTicket (trajets intra‑NYC) : $5 en heures creuses / $7 en heures de pointe.
- AirTrain : + $8.50 au portillon.
- Temps typique : 35–50 min selon l’attente et la destination finale à Manhattan.
🚕 Taxi jaune : forfait, porte‑à‑porte
- Forfait JFK → Manhattan : $70 (prix fixe dans les deux sens).
- Surcharges : $5 en heures de pointe (lun‑ven 16h–20h), $0.50 MTA State, $1.00 Improvement, $2.50 surcharge de congestion (au sud de la 96e rue), $1.75 frais d’accès aéroport (Airport Access Fee) côté JFK, + péages + pourboire.
Le taxi officiel est la solution la plus simple si vous arrivez tard, voyagez en famille ou avez des bagages volumineux. Les cartes bancaires sont acceptées à bord ; le reçu affiche clairement le forfait et les surcharges. Selon le trafic, comptez en pratique $85–$105 tout compris.
Où le prendre ? Sortez côté « Ground Transportation », suivez « Taxi », puis alignez‑vous à la file officielle : on vous assigne un véhicule. Ignorez toute sollicitation non officielle dans le hall.
🚗 VTC (Uber/Lyft) : prix dynamiques
Les VTC appliquent des tarifs variables selon la demande. À l’aéroport JFK, une frais d’accès aéroport (Airport Access Fee) de $2.50 s’ajoute à chaque prise en charge et à chaque dépose, en plus des péages éventuels.
Conseil : comparez les deux applications avant de commander. En heure de pointe, un taxi à forfait peut revenir moins cher ; tard le soir ou hors affluence, le VTC peut être compétitif. Les points de prise en charge sont matérialisés dans l’app ; prévoyez 5–10 min de marche selon le terminal.
🚌 Navette partagée (Shuttle) : économique en solo
- Prix d’appel : à partir de $35 / personne (variable selon l’adresse et l’horaire).
- Fonctionnement : trajet partagé avec d’autres passagers ; le conducteur dépose chacun à son hôtel dans Manhattan.
C’est une option simple si vous voyagez seul(e) : vous réservez en ligne, recevez un voucher, puis vous vous rendez au point de départ indiqué (« Ground Transportation »). Le temps de parcours est plus long qu’un taxi car la navette attend parfois d’être complète et effectue plusieurs arrêts.
Bon à savoir : certaines compagnies incluent 1 valise + 1 bagage cabine par personne, les bagages hors format pouvant être facturés. Si vous êtes 3–4, un taxi à forfait peut devenir plus intéressant.
🗺️ Cartes utiles pour s’orienter
À garder sous le coude : 🗺️ carte officielle du métro et 🗺️ plans LIRR/Grand Central Madison.
📊 Comparatif rapide
| Option | Coût indicatif (1 pers.) | Durée typique | Changements | Pour qui ? |
|---|---|---|---|---|
| 🧭 AirTrain + Métro | $11.40 | ~60–75 min | 1 (Jamaica/Howard Beach) | Budget, à l’aise avec le métro |
| ⚡ AirTrain + LIRR | $13.50–$15.50 | ~35–50 min | 1 (Jamaica) | Rapide pour Midtown |
| 🚕 Taxi (forfait) | $85–$105 | ~45–90 min | 0 | Confort, 3–4 pers., bagages |
| 🚗 VTC | Variable (+$2.50 AAF) | ~45–90 min | 0 | Horaires tardifs, préférences app |
| 🚌 Navette partagée | ≥ $35 / pers. | ~60–120 min | 0 | Solo à petit budget |
Durées variables selon trafic/travaux. Les tarifs n’incluent pas pourboires ni péages (sauf mention).
❓ FAQ – JFK → Manhattan
- Combien coûte AirTrain + métro ?
- $8.50 (AirTrain) + $2.90 (métro) = $11.40 par personne et par sens.
- Puis‑je utiliser OMNY pour l’AirTrain ?
- Oui, paiement sans contact accepté aux portillons de Jamaica/Howard Beach. Le cap hebdo OMNY s’applique au métro/bus, pas à l’AirTrain.
- La carte AirTrain 10 trajets est‑elle intéressante ?
- Oui si votre groupe cumule 6–10 passages sur 30 jours. Attention : partage simultané parfois limité par un délai anti‑retour aux portillons.
- Quelle correspondance choisir pour Times Square ?
- Jamaica → métro E vers 34 St‑Penn Station / Times Sq‑42 St. Alternative rapide : LIRR vers Penn.
- Le taxi est‑il à prix fixe ?
- Oui : $70 + surcharges (heure de pointe, congestion au sud de la 96e, frais d’accès aéroport $1.75, péages) + pourboire.
✅ Notre recommandation rapide
- Budget : AirTrain + métro.
- Rapide vers Midtown : AirTrain + LIRR (CityTicket).
- Confort : Taxi forfait $70 (prévoyez surcharges + tip).
Dernière vérification : octobre 2025. Mettez à jour si la MTA ajuste ses tarifs en 2026.